求人詳細

NEW

【新規事業】プロジェクトマネージャー/メディカル翻訳

コンサルタントから…

日本では5本の指に入る、イギリス本社の全世界ではトップシェアを誇る主に特許に関する翻訳会社で新規事業ライフサイエンスの翻訳に関する業務です。

募集要項

業務内容

【仕事内容】
製薬関連資料、行政への申請書類の翻訳事業をプロジェクトリーダーとして立ち上げ、成長、拡大していただきます。
※ライフサイエンス・プロジェクトマネージャは、あくまでも工程管理の仕事になります。
国内の製薬会社、製薬関連会社から海外展開における申請書類、資料、パンフレット等の翻訳を請負。
海外のグループ企業から、日本市場向け申請書類、資料、パンフレット等の翻訳対応、厚生労働省への申請代役業務の構築。

• 翻訳依頼受付から納品までの一連の翻訳工程管理業務
• 訳者選定
• スケジュール管理
• 納品業務
• 原稿編集・準備等の事務作業
• 電話応対

★日本での新規事業になります
★ライフサイエンス分野(医薬、治験、医療機器等)の文書の翻訳に関わるお仕事です
★顧客は日本企業、病院等
★英語力活かせます(米国RWSライフサイエンスとのメールやSkypeでのやり取り多々あり)

求められる経験

【条件】
◇社会人経験2年以上
◇英語力ビジネスレベル以上(必須)
◇PC基本操作
◇プロジェクト工程管理経験者歓迎
◇医薬の知識あれば尚可
◇顧客、外部の協力者、米国RWSとの意思疎通をやり遂げるコミュニケーション力や調整力

求められるスキル

Word
【適正と考える人物像】
・予測できないことに対応できる方
・自分で考えながら発案・承認を受けて、業務を進めていくことができる方
・論理思考力の高い方
・英語・日本語コミュニケーション力ある方

語学力

年収

300~500万

給与

年俸制
賞与 年1回
正社員登用後は賞与年1回

雇用形態

正社員、契約社員

勤務地

東京都

通勤交通費

一部支給
上限5万円/月

休日

土、日、祝日、会社規定

福利厚生

各種社会保険完備、退職金制度
勤続4年目から退職金が発生します。

この案件に似た求人もご紹介できます

この求人に応募

企業情報

事業内容

■知的財産文献の翻訳
■特許調査
■国際特許データベース

業種分類

その他

あなたにぴったりの求人をご案内します

職種
業種
絞り込み条件を設定する
勤務地
年収
キーワード
職種
業種
勤務地
  • 北海道
  • 東北
  • 関東
  • 北信越
  • 東海
  • 関西
  • 中国・四国
  • 九州・沖縄
  • 海外
年収
キーワード

最新の求人から
貴方に最適なものをご紹介

正社員転職サポートエントリー 無料

求人を探す
  • U・Iターン転職サポート
  • 履歴書・職務経歴書の書き方
  • MyStyle ~ワタシらしく働く~ 女性の活躍・両立支援
  • 障がい者就職支援 多くの方々に就業機会を提供いたします!